Авторские архивы: Perevodika

«The Wall Street Journal», США. Россия может получить контроль над американской нефтяной инфраструктурой

«The Wall Street Journal», США Озабоченность по поводу венесуэльских облигаций возрастает. А дефолт венесуэльской компании PdVSA может привести к тому, что Россия получит контроль над американскими нефтеперерабатывающими заводами и трубопроводами. ...

Читать далее »

«Wilson Center», США. Понять российские приоритеты в Латинской Америке

«Wilson Center», США 13 февраля 2016 года первые страницы ведущих российских и латиноамериканских газеты были очень похожи. Все они опубликовали фотографии папы римского Франциска и российского патриарха Кирилла во время ...

Читать далее »

«Il Giornale», Италия. «Большая семерка» не изолирует Путина

«Il Giornale», Италия В Лукке в очередной раз происходит раскол «Большой семерки». «Ястребы» провоцируют столкновение мнений, которое не приводит ни к чему хорошему. Накануне саммита обсуждалась возможность введения новых санкций против Башара Асада ...

Читать далее »

«Sabah», Турция. Путин… «громовое молчание»!

«Sabah», Турция Ранние часы утра 10 августа 2000 года… Атомная подводная лодка ВМФ России К-141 «Курск» выходит в Северный Ледовитый океан для запланированных на три дня учебных стрельб. Настроение экипажа, ...

Читать далее »

«The Washington Post», США. Россия вновь в Никарагуа

«The Washington Post», США Маанагуа, Никарагуа — У подножия вулкана, откуда хорошо видно здание посольства США, ландшафтные дизайнеры завершают работу над обустройством загадочного нового российского комплекса зданий. За бетонной стеной ...

Читать далее »

«Hürriyet», Турция. Путин и балет в России

«Hürriyet», Турция Оддна из стран, которые первыми приходят на ум при упоминании о балете, — Россия. Большой театр в Москве и Мариинский театр в Санкт-Петербурге, ставшие символами этой страны с момента своего создания, где было воспитано множество всемирно известных ...

Читать далее »

«Al Jadeed TV», Ливан. Путин не уйдет из Сирии

«Al Jadeed TV», Ливан Несмотря на то, что Россия долгое время была в стороне от террористических покушений, 3 апреля прогремел взрыв в Санкт-Петербурге. В решающий момент на месте оказалось много ...

Читать далее »

«The Independent», Великобритания. Британское правительство тайно налаживает отношения с Россией

«The Independent», Великобритания Руководство Великобритании надеется на наведение мостов с Кремлем. Британское правительство предпринимает осторожные попытки восстановить испорченные отношения с Москвой и делает тайные шаги в этом направлении. Редакции The ...

Читать далее »

«El Pais», Испания. Судьба Мадуро в руках Путина

«El Pais», Испания Венесуэльский президент между давлением внешнего мира и внутренними финансовыми трудностями В начале в Венесуэле была нефть. Она также является одной из причин попытки парламентского переворота, предпринятой Николасом ...

Читать далее »

«Politico», США. Как санкции помогают Путину

«Politico», США Ведущиеся в Америке дебаты относительно того, стоит ли снять с России санкции, упускают одно: они не работают Дональд Трамп никак не может определиться с подходом в отношении России. ...

Читать далее »

«Publico», Португалия. Киевский режим саботирует политическую часть Минских соглашений

«Publico», Португалия Комментарий посольства России в Португалии 123 февраля газета Público напечатала статью посла Украины в Португалии Инны Огнивец под названием «Обеспокоенность голосами в поддержку осуждения» (Preocupação pelos votos de condenação). Обращает на себя ...

Читать далее »

«Хуаньцю шибао», Китай. Ответ России на политические вызовы

«Хуаньцю шибао«, Китай В воскресенье в Москве и многих других городах России прошли антипутинские акции протеста с требованиями ухода с поста премьер-министра Дмитрия Медведева. По оценкам полиции в митингах приняло ...

Читать далее »

The American Conservative: Путин — «выдающийся государственный деятель» нашего времени?

«The American Conservative», США «Если бы мы использовали традиционные критерии для понимания лидеров, стремящихся обеспечить защиту границ и национальное процветание, то Путина можно было бы назвать выдающимся государственным деятелем нашего времени. «Кто ...

Читать далее »

«Star gazete», Турция. Получит ли Россия свою долю в новом миропорядке?

«Star gazete», Турция Согласие России с силами Партии «Демократический союз» (PYD) в Сирии или демонстрацию такого согласия мы понимаем как небольшую деталь глубокой игры между Россией и США. Россия давно желает смягчить воинственную атмосферу в отношениях ...

Читать далее »

«Atlantic Council», США. Как Россия победила Турцию в Сирии

«Atlantic Council», США Рооссийско-турецкие отношения долгие годы страдали от того, что у этих стран были разные цели в Сирии. Решение России осуществить прямое вмешательство, принятое в конце сентября 2015 года, ...

Читать далее »

«La Stampa», Италия. Лучше Путин, чем Европа

«La Stampa», Италия «Мне кажется преувеличением создание новых героев. Это очередной ажиотаж, который раздувают СМИ». В Москве российский оппозиционер и кандидат в президенты Алексей Навальный был задержан во время проведения протестной акции против ...

Читать далее »

«Corriere Della Sera», Италия. Тень Путина: раскол в ЕС станет новым оружием в его руках

«Corriere Della Sera», Италия Будущее Европейского союза зависит не только от того, как будут развиваться отношения между европейцами, но и от их отношений с остальным миром. И важной составляющей этого ...

Читать далее »

«Le Monde», Франция. Владимир Путин торжественно принимает в Москве Марин Ле Пен

«Le Monde», Франция 24 марта, меньше чем за четыре недели перед проведением первого тура президентских выборов во Франции, Владимир Путин впервые официально принял в Кремле кандидата от Национального фронта Марин ...

Читать далее »

«Farda», Иран. Путин: Борьба против ИГ стала полезным опытом для российских военных

«Farda», Иран Пррезидент России утверждает, что присутствие в реальных боевых условиях оказалось весьма полезным опытом для российских ВКС, а также и для российских производителей оружия. Владимир Путин в среду на ...

Читать далее »

«The Daily Beast», США. На пост президента Франции Путин выбирает Ле Пен

«The Daily Beast», США В пятницу кандидата в президенты Франции Марин Ле Пен (Marine Le Pen), выступающую против США, против НАТО и за Трампа, принимали в Москве так, словно она ...

Читать далее »