Авторские архивы: Perevodika

«La Stampa», Италия. План действий Кремля

«La Stampa», Италия Дональд Трамп изо всех сил старается укрепить подозрения о непрозрачности его отношений с Россией. Увольнение Джеймса Коми (James Comey), почти тайная встреча с Сергеем Лавровым в Белом ...

Читать далее »

«The Washington Post», США. Путин «платит» Трампу: неудачная шутка или серьезное обвинение?

«The Washington Post», США В прошлом году в ходе закрытого заседания лидер республиканского большинства в Палате представителей Кевин Маккарти (Kevin McCarthy) сказал своим однопартийцам, что, по его мнению, президент России ...

Читать далее »

Американские СМИ: Русские втихомолку посмеиваются над Соединенными Штатами

«Foreign Policy», США Но делают они это не так, как полагает Трамп. Москва — На прошлой неделе, когда Сергей Лавров находился в Вашингтоне, где он встретился с президентом Дональдом Трампом ...

Читать далее »

The Guardian: Как встреча Трампа с русскими вызвала кризис в Белом доме

«The Guardian», Великобритания Время, выбранное для встречи Трампа с российскими официальными лицами, вызвало недоумение. А то, что им сказал президент, породило настоящую бурю. Связи с Россией у Дональда Трампа появились еще в 1980-х ...

Читать далее »

«The Week», США. Америка должна прекратить относиться к Путину как к суперзлодею

«The Week», США Россия! В этом все более искаженном компьютерными кликами мире мы страдаем не только от синдрома расстройства Трампа, но и от синдрома расстройства Путина. Россия рассматривается не только ...

Читать далее »

«CNN», США. Новый миропорядок по версии Китая

«CNN», США Си, Путин и другие на форуме «Один пояс – один путь» Пекин — В воскресенье, 14 мая, на масштабном международном форуме в Пекине лидеры Китая представили концепцию того, ...

Читать далее »

«NRK», Норвегия. Владимир Путфин — «the piano man»

«NRK», Норвегия Это случилось в воскресенье перед встречей с китайским президентом Си Цзиньпином. Несколько минут ожидания Владимир Путин использовал для того, чтобы сесть за пианино, или, говоря точнее, за рояль. Одним или максимум двумя пальцами он ...

Читать далее »

«Jyllands-Posten», Дания. Ставки Кремля во Франции могут окупиться в будущем

«Jyllands-Posten», Дания Поддерживая Ле Пен, русские нажимали на все клавиши. Президент Владимир Путин не бороздил Елисейские поля на новейшем российском танке «Армата», но, если не считать этого упущения, в последние ...

Читать далее »

«American Thinker», США. Путин и история России

«American Thinker», США В США культура и искусство в целом процветают, однако мы, по всей видимости, уже утратили искусство проигрывать с достоинством. Вместо этого мы отчаянно стремимся найти козлов отпущения, ...

Читать далее »

«Die Presse», Австрия. Австрия протягивает Путину руку

«Die Presse», Австрия До сих пор ни одна из двух сторон — ни российская, ни австрийская — не сделали об этом официального заявления. Очевидно, участие в крупнейшем событии российского экономического года, в Международном экономическом форуме в Санкт-Петербурге, является все еще слишком ...

Читать далее »

«Folha», Бразилия. Поддержка курдов со стороны США толкает Эрдогана в объятия России

«Folha», Бразилия Открыто предоставляя вооружение курдским ополченцам на севере Сирии, США гарантируют более эффективное военное наступление на Ракку, «столицу» «Исламского государства» (запрещенной в России террористической организации — прим.ред). Правда, тем ...

Читать далее »

«Печат», Сербия. Два десятилетия борьбы за многополярный мир

«Печат», Сербия Российско-китайские отношения находятся на беспрецедентно высоком уровне и так будет и впредь, заявил президент Владимир Путин в преддверии встречи с китайским коллегой Си Цзиньпином 14-15 мая на международном форуме, который организует в Пекине китайское руководство. ...

Читать далее »

«El Mundo», Испания. Россия и историческое беспамятство Европы

«El Mundo», Испания 9 мая Россия празднует День Победы, а Евросоюз отмечает День Европы. И Россия, и Европа (по сути дела, Евросоюз) отмечают одно и то же, хотя обе страдают потерей исторической памяти. ...

Читать далее »

«The Daily Beast», США. Как Запад сдерживал Россию

«The Daily Beast», США В этом году доктрине сдерживания, которая была предложена американским дипломатом Джорджем Кеннаном (George F. Kennan) и которая стала стратегической основой победы Запада над советским коммунизмом в ...

Читать далее »

«Gli Occhi Della Guerra», Италия. Москва снова в центре внимания

«Gli Occhi Della Guerra», Италия Впервые после окончания войны количество солидарных с Россией итальянцев постепенно приближается к количеству тех, что солидарны с Америкой. Многие восхищаются Путиным как сильным лидером, который ...

Читать далее »

«Al-Arab», Катар. Интересы России в Йемене

«Al-Arab», Катар Напряженность в отношениях между Америкой и Россией теперь отразилась на ситуации в Йемене, хотя стороны пока не обвиняли друг друга в провале урегулирования конфликта в этой стране, как ...

Читать далее »

«CounterPunch», США. Перезагрузки русофобии не будет, и вот почему

«CounterPunch», США То, что у нас было, вряд ли можно назвать перезагрузкой. Скорее, это была робкая пауза во второй холодной войне. Нескончаемые дни шума и ярости вернулись, когда президент Трамп ...

Читать далее »

«Der Spiegel», Германия. Холодная атмосфера под русскими пальмами

«Der Spiegel», Германия Ангела Меркель говорит, что является скорее плохой артисткой и с трудом умеет скрывать то, о чем думает. Если это так, то это был плохой знак, когда она с каменным выражением ...

Читать далее »

«The Washington Post», США. Что мы знаем о «большой стратегии» России?

«The Washington Post», США В апреле госсекретарь Рекс Тиллерсон (Rex Tillerson) встретился со своими коллегами в Москве, а также с российским президентом Владимиром Путиным. Тиллерсон выразил обеспокоенность США в связи ...

Читать далее »

«Нови Стандард», Сербия. Чему нам стоит поучиться у Российской Федерации в вопросе национальной идентичности

«Нови Стандард», Сербия Возможно, пришло время и нам начать серьезную дискуссию по вопросу национальной идентичности. Трудно дать четкое определение понятию национальной идентичности. Внутри академического сообщества нет согласия, о какой именно ...

Читать далее »